Morgonen börjar med sol och kapten Mattias är uppe på Bryggan. Med Odens hjälp bryter han upp en del bråkiga isflak. Vi passerar en isbjörn. Sedan en till. En brottningsmatch börjar. De ställer sig på bakbenen, omfamnar varandra, biter tag om nacken. Ibland lägger de sig ner, bredvid varandra. Pustar ut. Efter en halvtimme av gnabbande reser sig den ena upp. Lunkar iväg. Den andra reser sig en stund senare och följer efter.

På eftermiddagen har vi angjort isflaket och isbjörnarna kommer tillbaka. Sven tar helikoptern för att mota iväg dem. Han är glad att han får flyga, även om turen blir kort. Då jag senare träffar honom i gymmet berättar han nedstämt att han enbart fått tre timmars flygtid den här veckan. Vissa behöver vara i luften för att finna balans.